home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga CD! Magazine 2 / Amiga CD! Cover Disc.bin / dat / messages.ita < prev   
Encoding:
Text File  |  1994-03-07  |  5.1 KB  |  494 lines
  1. Textes de messages TINIES II Version Franaise
  2. version italienne, peut etre convertie en d'autres langues
  3. sans difficultes, la mise en page est recalculee.
  4.  
  5. txxtpass
  6. IMMETTERE LA PASSWORD DI COORDINATE
  7.  
  8. txxtsellang
  9. Selezionare la lingua
  10.  
  11. txxtlangue
  12. Italiano
  13.  
  14. txxtintertableaux
  15. ***v***|***a*** livello|***x*** ***p*** ***l***!
  16.  
  17. txxt***v***
  18. Entrate nel
  19. Scoprite il
  20. Un giro nel
  21. Pronti a devastare il
  22. Comportiamoci da pazzi nel
  23. Ci divertiamo nel
  24. Provate il
  25. E adesso il
  26. Vi piacera' il
  27. Andiamo nel
  28. Permettetemi di presentarvi il
  29. Oh cielo, e' il
  30. Sara' dura nel
  31. Passeggiamo nel
  32. Pronti a ripulire il
  33. Un giro gratuito per il
  34. In vettura per il
  35. Saccheggiamo il
  36. Siete attesi nel
  37. Pazza corsa nel
  38. Due secondi prima del
  39. Aloha nel
  40. Molte difficolta' nel
  41. Accelerate verso il
  42. Apocalisse nel
  43. Pieta', non il
  44. Penetrate nel
  45. Introducetevi nel
  46. E' ora di provare il
  47. Ci tuffiamo nel
  48. Ecco il
  49. Tappa successiva: il
  50. Amore e avventura nel
  51. Benvenuti nel
  52. Non mancate il
  53. Nessuna pieta' per il
  54. Picnic nel
  55. Siete invitati nel
  56. Solo andata per il
  57. In piedi, e' il
  58.  
  59. txxt***a***
  60. favoloso
  61. peloso
  62. magico
  63. delirante
  64. mistico
  65. meraviglioso
  66. grullo
  67. variopinto
  68. terrificante
  69. bizzarro
  70. cattivo
  71. raccapricciante
  72. chiassoso
  73. vischioso
  74. sensuale
  75. gioioso
  76. rischioso
  77. pericoloso
  78. famoso
  79. miracoloso
  80. glauco
  81. carino
  82. sudicio
  83. frizzante
  84. pessimo
  85. freudiano
  86. sorprendente
  87. sadico
  88. mostruoso
  89. filosofico
  90. celebre
  91. seducente
  92. divertente
  93. perverso
  94. folle
  95. demente
  96. fascinoso
  97. provocante
  98. difficilissimo
  99. rinfrescante
  100. traumatizzante
  101. delizioso
  102. gotico
  103. fatale
  104. vigoroso
  105. simpatico
  106. magnifico
  107. sexy
  108. divino
  109. volteggiante
  110. atastrofico
  111. tormentoso
  112. festoso
  113. cortese
  114. molesto
  115. sensazionale
  116. delicato
  117. grasso
  118.  
  119. txxt***x***
  120. 1
  121. 2
  122. 3
  123. 4
  124. 5
  125. 6
  126. 7
  127. 8
  128. 9
  129. 10
  130. 1
  131. 2
  132. 3
  133. 4
  134. 5
  135. 6
  136. 7
  137. 8
  138. 9
  139. 10
  140. 1
  141. 2
  142. 3
  143. 4
  144. 5
  145. 6
  146. 7
  147. 8
  148. 9
  149. 10
  150. 1
  151. 2
  152. 3
  153. 4
  154. 5
  155. 6
  156. 7
  157. 8
  158. 9
  159. 10
  160. 1
  161. 2
  162. 3
  163. 4
  164. 5
  165. 6
  166. 7
  167. 8
  168. 9
  169. 10
  170. 1
  171. 2
  172. 3
  173. 4
  174. 5
  175. 6
  176. 7
  177. 8
  178. 9
  179. 10
  180. 1
  181. 2
  182. 3
  183. 4
  184. 5
  185. 6
  186. 7
  187. 8
  188. 9
  189. 10
  190. 1
  191. 2
  192. 3
  193. 4
  194. 5
  195. 6
  196. 7
  197. 8
  198. 9
  199. 10
  200. 1
  201. 2
  202. 3
  203. 4
  204. 5
  205. 6
  206. 7
  207. 8
  208. 9
  209. 10
  210.  
  211. txxt***l***
  212. deserto
  213. deserto
  214. deserto
  215. deserto
  216. deserto
  217. deserto
  218. deserto
  219. deserto
  220. deserto
  221. deserto
  222. laguna
  223. laguna
  224. laguna
  225. laguna
  226. laguna
  227. laguna
  228. laguna
  229. laguna
  230. laguna
  231. laguna
  232. foresta
  233. foresta
  234. foresta
  235. foresta
  236. foresta
  237. foresta
  238. foresta
  239. foresta
  240. foresta
  241. foresta
  242. piramide
  243. piramide
  244. piramide
  245. piramide
  246. piramide
  247. piramide
  248. piramide
  249. piramide
  250. piramide
  251. piramide
  252. montagna
  253. montagna
  254. montagna
  255. montagna
  256. montagna
  257. montagna
  258. montagna
  259. montagna
  260. montagna
  261. montagna
  262. fabbrica
  263. fabbrica
  264. fabbrica
  265. fabbrica
  266. fabbrica
  267. fabbrica
  268. fabbrica
  269. fabbrica
  270. fabbrica
  271. fabbrica
  272. villaggio
  273. villaggio
  274. villaggio
  275. villaggio
  276. villaggio
  277. villaggio
  278. villaggio
  279. villaggio
  280. villaggio
  281. villaggio
  282. castello
  283. castello
  284. castello
  285. castello
  286. castello
  287. castello
  288. castello
  289. castello
  290. castello
  291. castello
  292. machina
  293.  
  294. txxt***p***
  295. del
  296. del
  297. del
  298. del
  299. del
  300. del
  301. del
  302. del
  303. del
  304. del
  305. della
  306. della
  307. della
  308. della
  309. della
  310. della
  311. della
  312. della
  313. della
  314. della
  315. della
  316. della
  317. della
  318. della
  319. della
  320. della
  321. della
  322. della
  323. della
  324. della
  325. della
  326. della
  327. della
  328. della
  329. della
  330. della
  331. della
  332. della
  333. della
  334. della
  335. della
  336. della
  337. della
  338. della
  339. della
  340. della
  341. della
  342. della
  343. della
  344. della
  345. della
  346. della
  347. della
  348. della
  349. della
  350. della
  351. della
  352. della
  353. della
  354. della
  355. della
  356. della
  357. della
  358. della
  359. della
  360. della
  361. della
  362. della
  363. della
  364. della
  365. del
  366. del
  367. del
  368. del
  369. del
  370. del
  371. del
  372. del
  373. del
  374. del
  375. del
  376. del
  377. del
  378. del
  379. del
  380. del
  381. del
  382. del
  383. del
  384. del
  385.  
  386.  
  387. txxttimeout
  388. Spiacente amico|bisogna guardare l'orologio
  389. Il tempo trascorre in fretta,|molto in fretta,|troppo in fretta...
  390. Ehi, amico! Non hai tutta la|vita per completare il gioco!|Sbrigati o morirai!
  391. Pensate che sarebbe|meglio senza orologio?|Pensiamo la stessa cosa.
  392. Allora,|sfidiamo l'orologio?
  393.  
  394. txxtgameover
  395. Indovinate un po'? Vi siete|sbagliati. Siete sbadati|o solo sfortunati?
  396. Non sappiamo come dire ...|ma avete...|ehm... perso.
  397. Proverete di nuovo...|si spera perche' per|questa volta e' finita.
  398. Volete proprio saperlo?|Avete perso di nuovo...|Non siate delusi e ricominciate.
  399. Nessuno ha detto che sarebbe|stato facile. Noi non|l'abbiamo detto.|Capite perche'?
  400.  
  401. txxttestjoy
  402. Joystick individuato !|Posizionatelo al centro e|premete il pulsante per favore.
  403.  
  404. txxtkarl
  405. GRAFICA|SUPPLEMENTARE
  406.  
  407. txxtcyrille
  408. PROGETTAZIONE|DEL GIOCO
  409.  
  410. txxteric
  411. DIRETTORE TECNICO
  412.  
  413. txxtfrank
  414. PROGETTAZIONE|SUPPLEMENTARE
  415.  
  416. txxtjmr
  417. GRAFICA|SUPPLEMENTARE
  418.  
  419. txxtolivier
  420. EFFETTI SONORI
  421.  
  422. txxtlionel
  423. GRAFICA|SUPPLEMENTARE
  424.  
  425. txxtfred
  426. MUSICHE
  427.  
  428. txxtilestpd
  429. GRAFICA
  430.  
  431. txxtvonwloch
  432. PROGRAMMAZIONE
  433.  
  434. txxtrejouer
  435. Gioco precedente:
  436.  
  437. txxtretour
  438. Ritornare al menu
  439.  
  440. txxtjeua
  441. Gioco A:
  442.  
  443. txxtjeub
  444. Gioco B:
  445.  
  446. txxtjeuc
  447. Gioco C:
  448.  
  449. txxtjeud
  450. Gioco D:
  451.  
  452. txxtnouvelle
  453. Nuovo gioco
  454.  
  455. txxtsons
  456.  Regolazione dei suoni
  457.  
  458. txxtsonon
  459. Suoni              Nessun suono
  460.  
  461. txxtmusique
  462. Scelta della musica
  463.  
  464. txxteffacer
  465. Cancellare gioco:
  466.  
  467. txxttechno
  468.   Musiche               Musiche|originali                 fun
  469.  
  470. txxtepilepsie
  471. Test epilessia
  472.  
  473. txxtsaucisse
  474. alsiccia
  475.  
  476. txxtecrannoir
  477. Schermo nero
  478.  
  479. txxtbruit
  480. Rumore
  481.  
  482. txxttouche
  483. Premere un tasto
  484.  
  485. txxtmettez1
  486. Allo scopo di verificare la|sensibilita' all'epilessia|fotosensibile, posizionare
  487.  
  488. txxtmettez2
  489. l'occhio a 5 cm dal rettangolo|e premere un tasto.
  490.  
  491. txxtgogo
  492. GAME OVER
  493.  
  494. txxtfin